Dans les forets slovènes

A la croisée des Alpes et de la Méditerranée, la petite Slovénie se drape de forêts sur plus de la moitié de son territoire. Dans le nord-ouest sauvage où trône sa Majesté Triglav, point culminant du pays, les villages des vallées ont appris au cours des siècles à apprivoiser les montagnes, les épicéas et - avec plus ou moins de succès - les ours.